Strofinaccio/Tovaglietta Fiori di Campo-2

Strofinaccio o Tovaglietta con il decoro “Fiori di Campo” dipinto a mano.

Vecchia tela tessuta a mano… quando le nostre nonne e bisnonne (piu’ di 100 anni fa’) tessevano in casa la canapa e cotone con piccoli telai di circa 70-80 cm, realizzando dei “torselli”, ovvero dei rotoli di tessuto, che in seguito, assemblati e ricamati, sarebbero diventati lenzuola, asciugamani, tovaglie, ecc…

Con questo tessuto ricco di storia, tradizione, amore, impegno e dedizione… che racconta un territorio e una cultura contadina che mai andrebbe dimenticata, è stata realizzata la linea “Le Tele di Olivia“, articoli per l’arredamento, quali cuscini, runner, fasce e tanto altro, tutti dipinti a mano.

Ogni prodotto e’ realizzato a mano e variazioni di colore e forma non sono da considerarsi difetti, ma pregi… attestando la loro unicità.

English:
Old hand-woven canvas … when our grandmothers and great-grandmothers (more than 100 years ago) weaved hemp and cotton at home with small looms of about 70-80 cm, making “torselli”, or rolls of fabric, which later, assembled and embroidered, would become sheets, towels, tablecloths, etc…

With this fabric rich in history, tradition, love, commitment and dedication … which tells of a territory and a peasant culture that should never be forgotten, the “Le Tele di Olivia” line was created, furnishing items such as cushions, runners , bands and much more, all painted by hand.

Here we find a Maxi tea towel or placemat with the hand-painted “wild flowers” decoration.

Each product is handmade and variations in color and shape are not to be considered defects, but merits … attesting to their uniqueness.